Приветствую Вас Гость!
Среда, 22.11.2017, 18:00
Главная | Регистрация | Вход | RSS

Меню сайта

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Вход на сайт

Поиск

Календарь

«  Ноябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930

Архив записей

Друзья сайта

иностранная литература

.

ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕКИ МОУ НОВОБУРЕЙСКОЙ СОШ №1

 

Раздел 4.

 

Иностранная литература

автор

произведение

Изд-во

Год. изд.

Стр.

серия

Кол.экз.

Адлер Элизабет

 

Персик: Роман / Пер. с  анг.

М.: Олма-Пресс

1994

400

купидон

1

 Альмерас Д.

Кровавый соблазнитель

Москва

1992

176

 

1

Алигьери Д.

 

Божественная комедия / пер. с итал. И примеч. М.Лозинского; худож. Б.Лавров

М.: Моск.рабочий

1986

575

Б-ка «Московского рабочего»

1

Алигьери Д.

Божественная комедия / пер. с итал. И примеч. М.Лозинского; Предисл. М.Андреева

М.: Худож.лит.

1986

223

Шк.б-ка

3   

Айзман Г.

Красные галстуки в стране доллара.

М.: Мол.гвардия

1966

126

 

1      

Айзекс Сюзан

После всех этих лет: Роман / Пер.с анг. Н.Жукова

М.: Олма-Пресс

1994

352

Купидон

1

Амаду Жорж

 

 

Дона Флор и два её мужа: История о нравственности и любви: Роман / Пер.с португальского Ю.Калугина; Предисл. О.Волкова

М.: Прогресс

1970

446

 

1

Апдайк Джон

 

Давай поженимся. Кролик, беги. Романы. Пер. с англ.

М.: Вече, Рипол

1993

430

Каприз. Женские любовные романы.

1

Антология зарубежного детектива / Сост. Р.И.Кузнецов, Г.А.Дубовис Т.1. Бретт Холидей. Два часа до полуночи. Вызывают Майкла Шейни. Биллеты на тот свет.

Х.: Основа

1992

320

 

1

Байрон Д.Г.

Избранное: Стихи и поэмы / Пер.с англ.; Предисл. Н.Я.Дьяковой; Сост. И коммент. Г.С.Усовой; оформл. С.Ганнушкиной.

М.: Дет.лит.

1978

191

Шк.б-ка

2

Байрон Д.Г.

Собрание сочинений в 4-х томах. Т.1. Дон Жуан. / Сост. и предисл.Р.Ф.Усмановой; Примеч. Н.Дьяконова.

М.: Правда

1981

608

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Байрон Д.Г.

Собрание сочинений в 4-х томах. Т.2. Стихотворения/ Сост. Р.Ф.Усмановой; Примеч. О.Афонина

М.: Правда

1981

318

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Байрон Д.Г.

Собрание сочинений в 4-х томах. Т3. Поэмы и сатирры / Сост. Р.Ф.Усмановой; Примеч. А.Николюкин

М.: Правда

1981

368

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Байрон Д.Г.

Собрание сочинений в 4-х томах. Т.4. драматургия / Сост., примеч.  Р.Ф.Усмановой

М.: Правда

1981

496

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Байрон Д.Г.

Навстречу вихрям я всегда бросался…: Избранные поэтические произведения / пер. с анг.; Сост., предисл. и коммент. Ю.Кагарлицкого. Рис. С.Бойко.

М.: Дет.лит.

1984

319

Шк.б-ка

4

Байрон Д.Г.

Избранное / Сост.. авт. Послесл. и коммент. Р.Ф.Усманова.

М.: Просвещение

1984

1985

383

383

Шк.б-ка.

9

1

Байрон Д.Г.

Звезда отважных: Избранные поэтические произведения / Пер.сангл.; Сост., предисл. и коммент. А.Зверева; Худож. М.Верхоланцев.

М.: Дет.лит.

1988

269

Шк.б-ка

3

Бальзак де Оноре

Отец Горио: роман / Пер. с французского  и примеч. Е.Ф,Корша

М.: Гослитиздат

1949

259

 

1

Бальзак де Оноре

Утраченные иллюзии: роман  / Пер. с французского Н.Яковлевой

М.: Гослитиздат

1950

600

 

1

Бальзак де Оноре

Пьеретта: Повесть / предисл. Я.Лесюк; Перевод с франц. Р.Гурович.

М.: Гослитиздат

1955

156

 

1

Бальзак де Оноре

Шуаны или Британь в 1799 году: исторический роман.

М.: Правда

1955

344

 

1

Бальзак де Оноре

Отец Горио: роман / Перевод с франц. Под редакц. В.Дынник

Кишенёв: Гос.изд. Молдовии

1955

254

 

1

Бальзак де Оноре

Кузен Понс / Перевод с франц. И.Татариновой; Послесл.и примеч. И.Лилеевой

М.: Гослитиздат

1959

312

 

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.1.  Человеческая комедия. Этюды о нравах 6 сцены частной жизни/ Сост. Д.Д.Обломский; Предисл. И.Лилеева; Портрет Бальзака работы худож. С.Я.Яковлева

М.: Правда

1960

484

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1    

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.2.Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены частной жизни: Госпожа Фирмиани; Полковник Шабер; 30-тния женщина; Отец Горио.

М.: Правда

1960

539

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.3.Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены частной жизни:Покинутая женщина; Поручение; Брачный контракт; Обедня безбожника; дело об опеке; Дочь Евы; Онорина.

М.: Правда

1960

511

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.4 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены частной жизни: Мнимая любовница; Альбер Саварюс; Беатриса.

М.: Правда

1960

528

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.5 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены частной жизни: Первые шаги в жизни; Модеста Миньон; Турский священник.

М.: Правда

1960

520

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.6 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены провинциальной жизни: Евгения Гранде; Прославленный Годиссар; Старая дева; Музей древностей.

М.: Правда

1960

526

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.7 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены провинциальной жизни: Пьеретта; Жизнь холостяка; Провинциальная муза.

М.: Правда

1960

628

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.8 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены провинциальной жизни: Лилия долины; Утраченные иллюзии: 1часть. Два поэта.

М.: Правда

1960

440

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.9 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены провинциальной жизни:  Утраченные иллюзии 2-3 части.

М.: Правда

1960

508

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.10 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены парижской жизни: Блеск и нищета куртизанок. Перевод Н.Г.Яковлевой.

М.: Правда

1960

544

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.11 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены парижской жизни: История тринадцати; Предисловие; Феррагус;, предводитель деворантов; Герцогиня де Ланже; Златоокая девушка; Тайны княгини де Кадиньян; Фачино Канне; Пьер Грассу; принц богемы; Деловой человек.

М.: Правда

1960

512

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.12 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены парижской жизни: История величия и падения Цезаря Бирото; Банкирский дом Нусингена; Чиновники.

М.: Правда

1960

616

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.13 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены парижской жизни: Бедные родственники. Кузина Бета. Перевод Н.Г.Яковлевой.

М.: Правда

 1960

456

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.14 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены парижской жизни: Бедные родственники.: Кузен Понс. Перевод И.С.Татариновой. Комедиантыневедомо для себя. Перевод А.С.Кулишер

М.: Правда

1960

383

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.15 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены парижской жизни: мелкие буржуа. Перевод Я.З. Лесюка. З.Маркас. перевод М.П.Столярова.

М.: Правда

1960

464

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.16 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены политической жизни: Депутат от Арси. Перевод  М.П.Богословской и К.Г.Локса;  Сцены военной жизни: Шауаны, или Британь в 1799 г. перевод Н.И.Немчиной.

М.: Правда

1960

440

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.17 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены сельской жизни: Сельский врач. Перевод А.А.Худолеевой; Сельский священник. Перевод Р.И.Линцер

М.: Правда

1960

472

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.18 Человеческая комедия.  Этюды о нравах. Сцены сельской жизни: Крестьяне. Перевод М.Линда. Философские этюды: Шагреневая кожа. Перевод Б.Грифцова.

М.: Правда

1960

607

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.19 Человеческая комедия.  Философские этюды: Эликсир долголетия; Иисус Христос во Фландрии; Красная гостиница; Неведомый шедевр; прощай; Мэтр Корнелиус; Луи Ламбер.

М.: Правда

1960

328

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.20 Человеческая комедия.  Философские этюды: Поиски Абсолюта; Мараны; Драма на берегу моря; Прощённый Мельмот; Проклятое дитя; Гамбара.

М.: Правда

1960

496

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

11

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.21 Человеческая комедия.  Философские этюды: Об Екатерине Медичи. Перевод А.Шадрина. / Озорные рассказы: Красавица Империа; Невольный грех; Наследник дьявола; Жена коннетабля; Спасительный возглас; Ведьма; Отчаяние влюблённого; Настойчивость любви; Раскаяние Берты; наивность; Замужество красавицы.

М.: Правда

1960

600

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.22. Пьесы:Вотрен; Надежды Кинолы; Памела Жиро; делец; Мачеха.

М.: Правда

1960

448

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.23. Очерки. Письма.

М.: Правда

1960

375

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Собрание сочинений в 24-х томах. Т.24. Литературно-критические статьи

М.: Правда

1960

376

Б-ка «Огонёк» Зарубежная классика.

1

Бальзак де Оноре

Евгения Гранде; Музей древностей. Пер.с франц.

М.: Худож.лит.

1979

285

Классики и современники. Зарубеж.лит-ра.

1

Бальзак Оноре де

Шагреневая кожа: Роман /Пер.с франц. Б.А.Грифцова, предисл. Р.Резник. Примеч. Н.Муравьёвой

Красноярск: Кн.изд.

1982

280

 

1

Бальзак Оноре де

Утраченные иллюзии: Роман /Пер.сфранц. Н.Яковлевой; Послесл. С.Артманова

Мн.: Масст. Лiт.

1984

604

Б-ка зарубеж.классики

1

Бальзак Оноре де

Сцены провинциальной жизни:  Утраченные иллюзии; Турский священник; Прославленный Годиссар; Провинциальная муза :Пер.с фр. / Вст.ст. Р.Резник; Примеч. Я.Лесюка и В.Даниловой.

М.: Худож.лит.

1985

796

Б-ка классики. Зарубеж.лит.

1

Бальзак Оноре де

Избранное: Отец Горио; Гобсек; Полковник Шабер; Обедня безбожника; Неведомый шедевр: Пер.с фр. / Послесл. Р.Резник; Примеч. В.Даниловой

М.: Просвещение

1985

1988

705

 

7

1

Бальзак Оноре де

Шагреневая кожа. Эжени Гранде. Отец Горио. Пер.с фр. / Послесл. С.И.Белзы-Перииздат.

М.: Мол.гвардия

1987

703

 

1

Бальзак Оноре де

Утраченные иллюзии. Пер.с фр. Н.Яковлевой

Хабаровск: кн.изд.

1989

624

 

4

Бальзак Оноре де

 

 

 

Воспоминания двух юных жён. Избранные произведения: пер.с фр. / Сост. О.Гринберг и В.Мильчиной. Вст.ст. и коммент. В.Мильчиной. Ил. Г.Саукова.

М.: Пресса

1992

544

 

1

Бальзак Оноре де

Блеск и нищете  куртизанок: Роман / Примеч И.А.Лилеевой

Красноярск. «Гротеск»

1992

448

 

1

Багдай Адам

 

Тайна с сюрпризо: Пер. с пол. Б.Гринькова

М.: Совершенно секретно

1996

240

Детский детектив

1

Багдай Адам

Тайна замка с приведениями: Пер.с пол. Б.Гринькова

М.: Совершенно секретно

1997

256

Детский детектив

1

Багдай Адам

 

 

В поисках дырявого зонта: Повесть / пер. с польск. Б.Гринькова

М.: ЗАО изд-во ЭКСМО-Пресс

2001

224

Детский детектив

1

Байяр Жорж

Необычайные каникулы Мишеля: Пер.с фр.

М.: Совершенно секретно

1995

336

Детский детектив

1

Байяр Жорж

Мишель и машина-призрак: пер. с фр.

М.: Совершенно секретно

1995

228

Детский детектив

1

Байяр Жорж

Мишель у чертова источника. Пер. с фр.

М.: Совершенно секретно

1996

272

Детский детектив

1

Блайтон Энид

Тайна пропавшего ожерелья. Пер. с англ.

М.: МШК МАДПР

1993

320

Детский детектив.

2

Блайтон Энид

Тайна исчезнувшего принца. Пер. с англ.

М.: Совершенно секретно

1993

256

Детский детектив.

2

Блайтон Энид

Тайна поезда-призрака: пер. с англ.

М.: Совершенно секретно

1994

304

Детский детектив.

1

Блайтон Энид

Тайна подводной пещеры: Пер. с англ.

М.: Совершенно секретно

1994

228

Детский детектив.

2

Блайтон Энид

Тайна светящейся горы: пер. с англ.

М.: Совершенно секретно

1994

256

Детский детектив.

1

Блайтон Энид

Тайна золотых часов: Пер. сангл.

М.: Совершенно секретно

1994

288

Детский детектив.

1

Блайтон Энид

Тайна совиного холма: Пер.с англ.

М.: Совершенно секретно

1994

320

Детский детектив.

1

Блайтон Энид

Тайна разрушенного замка: Пер.с англ.

М.: Совершенно секретно

1994

320

Детский детектив.

2

Блайтон Энид

Тайна запутанного следа: пер.с англ.

М.: Совершенно секретно

1994

288

Детский детектив.

2

Блайтон Энид

Тайна серебристого лимузина: Пер.с англ.

М.: Совершенно секретно

1995

288

Детский детектив.

1

Блайтон Энид

Тайна орлиного гнезда: Пер.с англ.

М.: Совершенно секретно

1996

240

Детский детектив.

1

Блайтон Энид

Тайна подземного хода: Пер.с англ.Л.Садовской

М.: ЗАО изд-во ЭКСМО-Пресс

1998

224

Детский детектив.

1

Брошкевич Ежи

Тайна заброшенной часовни: Пер.с польск. К.Старосельской

М.: Совершенно секретно

1996

256

 

 

Барбюс А.

Мы обвиняем: роман Пер.с фр.

М.: Гослитиздат

1949

168

 

1

Барбюс А.

Огонь. Пер.с фр. Предисл. М.Горького

М.: Правда

1955

319

 

1

Базен Э.

Супружеская жизнь: Роман. Пер. с фр. Ю.Жукова и Р.Измайловой; Предисл. Ю.Жукова; редактор  Н.Немчинова

М.: Прогресс

1972

348

 

1

Базен Э.

Супружеская жизнь: Роман. Пер. с фр. Ю.Жукова и Р.Измайловой

М.: Москва

1993

224

 

2

  Бенуа Пьер

 

 

Атлантида. Роман. Кенигсмарк. Роман. Прокажённый король. Роман. Перевод с фр. / сост. Н.Непомнящего, вст.ст. М.Массура.

М.: АО «Прибой»

1992

448

Б-ка «вокруг света»

1

Бенцони Жюльетта

 Катрин: графиня де М    

 

 

 

 

 

Беранже Жан Пьер

Избранные песни. Пер. с фр. , вст.ст. и коммент. Ю.Данилина

М.: Гослитиздат

1953

128

 

1

Беранже Жан Пьер

Избранные песни. Пер. с фр. , вст.ст и коммент. И.Лилеева, Рис. Ж.Гранвиля.

М.: Просвещение

1957

126

Шк.б-ка.

1

Беранже Жан Пьер

Героическая комедия в пяти действиях. Пер.с фр. Т.Л.Щепкиной-Куперник; Худож. Г.А.В.Траугот; Коммент. А.Михайлова

М.: Дет.лит.

1972

383

 

1

Бернс Роберт

Стихотворения. Перевод С.Я.Маршака; Состовитель С.В.молёва

Лениздат

1981

176

Шк.б-ка.

2

Болстад Эйвин

Доброе солнце. Повесть. Перевод с норвежского , вст.ст. Л.Брауде, Ф.Золотаревской

М.: «Прогресс»

1970

158

 

1

Бомарше

Драматическая трилогия. Перевод с фр. Н.М.Любимова; Предисл. и примеч. Л.А.Зониной; Худож. И.Гирель

М.: Моск.рабочий

1982

317

 

3

Бомарше

 

 

Комедии: Севильский цирюльник или тщетная предосторожность. Безумный Жень, или женитьба Фигаро. / пер. с фр. Н.Любимова; Вст.ст. и примеч. Л.Зониной;  Худож. Ю.Игнатьев.

М.: Дет.лит.

1985

207

Шк.б-ка.

1

Бонзон Поль-Жак

Тайна шкатулки с драгоценностями: пер. с фр.

М.: Совершенно секретно

1997

224

Детский детектив.

1

Боргне Юхан

Маленький лорд. Тёмные источники. Теперь ему не уйти. Пер. с норвеж. Предисл. Э.Панкратовой; Илл. А.Моисеева.

М.: Правда

1990

768

 

1

Борн Георг

Анна австрийская или три мушкетёра королевы. Исторический роман в 4-х частях. ЧастьI

Л.: «Борей»

1991

288

 

1

Борн Георг

Анна австрийская или три мушкетёра королевы. Исторический роман в 4-х частях. ЧастьII

Красноярск: ЛИА «Информ»

1991

264

 

1

Борн Георг

Анна австрийская или три мушкетёра королевы. Исторический роман в 4-х частях. ЧастьIII

Красноярск: ЛИА «Информ»

1992

160

 

1

Борн Георг

Анна австрийская или три мушкетёра королевы. Исторический роман в 4-х частях. ЧастьIV

Красноярск: ЛИА «Информ»

1992

160

 

1

Борн Георг

Дон Карлос. Исторический роман в 4-х частях Ч.: 1-2.

Новосибирск: АО «Интербук»

1993

448

Б-ка историко-приключенческого романа

1

Борн Георг

Дон Карлос. Исторический роман в 4-х частях Ч.:3-4

Новосибирск: АО «Интербук»

1993

384

Б-ка историко-приключенческого романа

1

Борн Георг

Анна австрийская или три мушкетёра королевы. Исторический роман в 2-х томах. Т.1. Пер.с немец.

М.: Совет ветеранов книгоиздания

1994

480

 

1

Борн Георг

Анна австрийская или три мушкетёра королевы. Исторический роман в 2-х томах. Т.2. Пер.с немец.

М.: Совет ветеранов книгоиздания

1994

336

 

1

Бенцони Ж.

Флорентийка. Историко-приключенческий роман в 2-х кн. Кн.1: Фьора и Лоренцо Великолепный.

М.: АО «вече»-аланс

1993

304

Каприз

3

Бенцони Ж

Флорентийка. Историко-приключенческий роман в 2-х кн. Кн. 2. Фьора и Карл Смелый.

М.: Вече-Аланс

1993

364

Каприз

2

Бенцони Ж

Любовь и корона. Роман в 3-х кн. Кн.1. Корона была их судьбой / пер.с фр. Ф.Успенского. Любовь была их мечтой / Пер. с фр. А.Смирновой.

М.: Крон-Пресс

1994

432

 

1

Бенцони Ж

Любовь и корона. Роман в 3-х кн. Кн.3 Мечом или ядом. Пер. с фр. Е.В.Клоковой; Худож. А.Рысс

М.: Крон-Пресс

1994

288

 

Бенцони Жюльетта

Марианна. Звезда для Наполеона: Роман в шести книгах. Кн.1. / Пер.с фр. Н.Н.Куща

Запорожье: РИП «Выдавэць»

1992

511

Историко-приключенческий роман

1

Бенцони Ж

Марианна и неизвестный из Тосканы. Роман в шести книгах. Кн.2. / Пер.с фр. Н.Н.Куща

Запорожье: РИП «Выдавэць»

1992

329

Историко-приключенческий роман

2

Бенцони Ж

Марианна  Язон четырёх морей. Роман в шести книгах. Кн.3. / Пер.с фр. Н.Н.Куща

Запорожье: РИП «Выдавэць»

М.: А/О «Оливин»

1993

316

Историко-приключенческий роман

2

Бенцони Ж

Ты, Марианна  Роман в шести книгах. Кн.4. / Пер.с фр. Н.Н.Куща

Запорожье: РИП «Выдавэць»

ЭТО «Зарядье»

1993

434

Историко-приключенческий роман

2

Бенцони Ж

Марианна в огненном венке:  Роман в шести книгах. Кн.5. / Пер.с фр. Н.Н.Куща

М.: ЭТО «Зарядье»

1993

253

Историко-приключенческий роман

<